User blog comment:Dragonking1010/Information page./@comment-3308166-20120106233000/@comment-3308166-20120108224227

In Japanese its 読切版 (Yomikiri-ban), 読 meaning 'read', 切 meaning 'off,ardent,eager,keen,and acute', and 版 meaning 'version'.